I moved from Canada and faced my own challenges migrating to Australia.
Moreover, I saw the amount of information available online and how it can be challenging for anyone to navigate.
ITAUS was created as a resource to help educate and support others in their immigration journey.
I have met countless migrants who have faced their own challenges, from delayed paperwork to lack of accommodation.
I personally strugggled with getting onto Medicare and I struggled understanding the accent.
I am sharing some skits on the Australian accent and lifestyle below. Guaranteed to make you laugh!
Please follow on social media if you are interested in learning more about life in Australia.
If you have the means to do so, kindly donate a cup of coffee to keep this site up.
Stay tuned for our Spotify Podcast - coming soon!
Language is the lifeblood of a culture. It frames our thoughts and shapes our worldview.
Understanding a culture's lingo is a gateway to understanding its people and their way of life.
Arvo = Afternoon:
When your Australian friend invites you for a cup of tea in the 'Arvo', don't be puzzled. They're simply inviting you over in the afternoon. The term 'Arvo' is an abbreviation of the word afternoon, a classic example of Australians' penchant for shortening words.
Banger = Sausage:
If you're invited to a 'Barbie' (more on that later) and hear the term 'Banger,' don't be alarmed. A 'Banger' in Australian slang is simply a sausage, a staple at any Australian barbecue.
Barby/Barbie = Barbecue/Braii:
Speaking of 'Barbie,' it's not a doll in Australia but a beloved outdoor cooking ritual. A 'Barbie' or 'Barby' is a barbecue or 'Braii' in Australian slang. So, when you're invited to a 'Barby,' be prepared for grilled delights and a good time.
Bikkie = Biscuit:
Tea time in Australia wouldn't be complete without a 'Bikkie' or two. A 'Bikkie' is simply a biscuit in Australian slang. So next time you're visiting Australia, remember to enjoy your 'Arvo' tea with a 'Bikkie.'
Bottle-o = Liquor Store:
Need to grab some alcohol while in Australia? Head to the nearest 'Bottle-o.' In Australian slang, a 'Bottle-o' is a liquor store. The term is a classic example of Aussie rhyming slang, where words are replaced with rhyming phrases.
Brolly = Umbrella:
If you're exploring Australia and an Aussie advises you to carry a 'Brolly,' they're simply suggesting you bring an umbrella. It might be a sunny day, but you never know when you'll need a 'Brolly' in Australia.
Dear = Expensive:
When shopping in Australia, if someone mentions that an item is 'Dear,' they're not referring to its emotional value. Instead, they're indicating that it's expensive. So, be wary of 'Dear' items when you're shopping on a budget.
Docket = Receipt/Bill:
After you've bought your 'Dear' item from the 'Bottle-o,' you'll receive a 'Docket.' In Australian slang, a 'Docket' is a receipt or bill. So, remember to check your 'Docket' to make sure everything's in order.
Doona = Duvet/Quilt:
After a long day of exploring Australia, you might want to rest under a 'Doona.' A 'Doona' is a duvet or quilt in Australian slang, perfect for a cozy night's sleep.
Dunny = Toilet:
If you need to use the toilet while in Australia, ask for the 'Dunny.' Don't worry, you're not being sent on a wild goose chase. A 'Dunny' is simply a toilet in Australian slang.
Esky = Portable Ice Cooler:
Planning a picnic or a beach day in Australia? Don't forget to pack your 'Esky.' An 'Esky' is a portable ice cooler in Australian slang, essential for keeping your drinks cold on a hot Aussie day.
Exy = Expensive:
Another term for expensive in Australian slang is 'Exy.' So, if you're planning a trip Down Under, make sure your budget accounts for any 'Exy' expenses you might encounter.
Fair Dinkum = True/Genuine:
If an Aussie describes something as 'Fair Dinkum,' they're saying it's true or genuine. This phrase is often used to express surprise or to confirm the truth of a statement.
Flat Out = Busy:
If your Australian friend says they're 'Flat Out,' they're not lying down. Instead, they're telling you that they're very busy. So, if you're 'Flat Out' exploring Australia, make sure to take some time to relax and enjoy the 'Arvo.'
Good On Ya = Great Job/Well Done:
Should you manage to navigate Australian slang successfully, an Aussie might say 'Good On Ya,' which is a way of saying 'Great Job' or 'Well Done.' It's the perfect phrase to end this guide on, as it's a testament to your dedication to understanding Australian culture.
Joey = A Baby Kangaroo (Still Dangerous!):
Last but not least, we have 'Joey.' A 'Joey' isn't a regular Joe in Australia; it's a baby kangaroo. But don't be fooled by their size; even a 'Joey' can be dangerous. Remember, though they're adorable, it's best to admire kangaroos from a safe distance.
To conclude, Australian slang is a fascinating blend of abbreviations, rhyming phrases, and unique words that reflect the Australians' laid-back and friendly nature. So, the next time you're Down Under, remember this guide and impress the locals with your understanding of Aussie lingo. Good Luck, Mate!